Webmentions are a way for websites to notify each other when they link to each other. They're a way to let people know that you've linked to them, and they're a way to let people know that they've linked to you.
Buttondown supports webmentions,and you can read more about them here.